Sims 4 – Steam Version

Worum geht’s ?

EA/Maxis hat am 18. Juni 2020, Sims 4 und alle aktuellen Packs auf Steam herausgebracht. Das heisst jetzt nicht, dass du alles neu kaufen musst. Die Origin Version funktioniert wie gehabt. Ich würde sogar von einem Kauf bei Steam abraten, wenn du schon die Origin Version besitzt.  Origin brauchst du auch für die Steam Version, daher sind die Vorteile gering.

Zu den brennendsten Fragen haben ich unten eine FAQ zusammengestellt.

Diese FAQ beruht auf Selbst-Tests und ist keine offizielle Info. Ich konnte nicht alles ausprobieren und gewisse Sachen können je nach Setup variieren.

Die FAQ wird laufend mit neuen Infos ergänzt.

Mein Setup

  • Origin: Sims 4 Digital Deluxe + Alle Packs und kostenlosen Inhalte
  • Steam: Sims 4 Standard Version + Jahreszeiten (Besten Dank an EA QA für die Steam Keys, damit ich alles probieren konnte)

Kann ich meine Origin Version auf Steam einlösen ?

Nein, das ist leider nicht möglich. Das Grundspiel muss auf Steam erneut gekauft werden, wenn du auf Steam spielen willst. Du benötigst auch für die Steam Version ein EA Konto und Origin.

Benötige ich ein Origin/EA Konto für die Steam Version ?

Ja, Nach erfolgter Installation wird Origin geöffnet und du kannst deinen Steam Account entweder mit einem bestehenden Konto verlinken oder ein neues erstellen.

Origin läuft zudem immer auch im Hintergrund, wenn du spielst. Es laufen also Steam und Origin.

Falls du deine Steam Version später mit einem anderen Konto verbinden möchtest, muss der EA Kundensupport kontaktiert werden.

Kann ich auf Origin gekaufte Packs in Steam verwenden ?

Ja, das geht.

Du musst nur das Grundspiel neu kaufen. Alle Packs, die du auf Origin besitzt, sollten automatisch von Steam erkannt werden und in deinem Spiel auftauchen.

Bei mir stimmte die Theorie mit der Wirklichkeit allerdings nicht überein. Meine Origin Installation wurde von Steam nicht erkannt.

Ich musste alle Packs zusätzlich zur Origin Version neu herunterladen, damit sie im Spiel erschienen sind. Ein Neukauf ist allerdings nicht notwendig.

Sims Packs und Origin Access
Leider weiss ich nicht, ob Packs in Steam verwenden werden können, falls du im Besitz von Origin Access warst und Packs auf Origin gekauft hast. Später hast du Origin Access gekündigt und besitzt jetzt nur noch Packs auf Origin, aber nicht das Grundspiel. Es kann sein, dass diese nicht von Steam erkannt werden, wenn du das Grundspiel auf Origin nicht mehr besitzt.

Kann ich auf Steam gekaufte Packs in Origin verwenden ?

Nein, das ist nicht möglich. Origin erkennt nur die Packs, die in Origin gekauft wurden. Du musst also mit Steam spielen, falls du mit DLC vom Origin und Steam spielen willst.

Auch kannst du nur das Grundspiel mit Origin verknüpfen. Falls du also DLC in Steam kaufst, ohne das Grundspiel in Steam zu haben, kannst du diesen DLC nicht verwenden. Allerdings weiss ich nicht, ob Steam es überhaupt zulässt, dass Packs gekauft/verschenkt werden, wenn du das Grundspiel nicht hast.

Welche Plattformen sind unterstützt ?

Die Steam Version ist zur Zeit nur für Windows erhältlich. Ich weiss nicht, ob eine Steam Mac Version geplant ist.

Gibt es Steam Errungenschaften, Sammelkarten und Abzeichen ?

Es gibt ein paar wenige Sammelkarten. Errungenschaften sind wohl nach wie vor spielstandsabhänig und da ebensowenig in Steam wie sie in Origin sind.

Funktionieren die Packs die ich über Origin Access Premiere habe ?

Ich denke ja, aber ich konnte dies nicht verifizieren. Es sind aber nach wie vor nur sehr wenige Packs, die über Origin Access Premiere zugänglich sind.

Wird der Digital Deluxe Inhalt übertragen ?

Ja. Es reicht die Standard Version neu zu kaufen. Alle digitalen Extra-Inhalte, wie Inhalte der Digital Deluxe, der limitierten Version oder auch der Gitarre oder des P.R.I.M.A Computers werden automatische in der Steam Version freigeschaltet, falls sie sich auf dem verknüpften Origin-Konto befinden.

Wie funktioniert die Installation ?

Installiert wird über Steam.

Nach dem Kauf, wir das Spiel heruntergeladen und installiert. Danach fragt Steam nach deinem EA Konto und du kannst ein neues erstellen oder mit einem existieren verbinden. Wenn du willst, dass deine Packs in der Steam Version vorhanden sind, musst du ein Konto wählen auf dem die Packs vorhanden sind.

Physisch wird das Grundspiel auf dem von dir gewählten Ordner installiert. Falls du schon eine Origin installiert hast, werden diese Dateien in einem anderen Order sein.

Bei mir wurde zudem die Packs, die ich in Steam besitze und diejenige, die ich zusätzlich heruntergeladen habe, ebenfalls im Steam Ordern installiert (also sozusagen eine Duplizierung der Installationsdateien). Ich weiss nicht, ob dem immer so ist oder wie es korrekt funktionieren sollte.

Wie funktioniert das Starten des Spiels ?

Du hast mehrere Möglichkeiten, das Spiel zu starten

  • Über Steam
  • Über eine Verknüpfung auf deinem Arbeitsplatz (neues Icon)
  • Über Origin (du solltest dort die Steam Version sehen)

Bei meinen Tests starten beide Versionen die zuletzt installierte Installation. Dies kann Absicht sein oder auch ein Bug .. oder es hat ebenfalls mit den unterschiedlichen Grundspielversionen zu tun.

Nach dem Start wurde mir eine Meldung angezeigt, dass die fehlende Packs, die ich besitze nun installiert werden. Dies ist allerdings nicht passiert (trotz Einschaltung von automatischen Updates). Einige Packs wurde dann beim nächsten Start heruntergeladen. Das Ganze wirkt hier noch etwas zufällig.

Wie funktioniert die Deinstallation ?

Die Deinstallation kann über Origin oder über Steam vorgenommen werden.

Beide Optionen stossen den Deinstallationsprozess über Steam an. Falls du beide Versionen besitzt, wir danach auch die Origin Version als deinstalliert angezeigt, obwohl sie es nicht wirklich ist (Dateien sind noch vorhanden im Origin Ordner). Einfach wieder installieren und das Spiel wird sozusagen repariert und wieder als installiert angezeigt.

Wie repariere ich die Steam Version ?

Die Steam Version kann entweder normal über Origin repariert werden oder über Steam. Der Prozess wird aber in Steam durchgeführt und falls Steam nur im Hintergrund läuft, kann es sein, dass die Durchführungsmeldung versteckt bleibt und das Gefühl entsteht, es passiere nichts.

Ich würde die Steam Variante empfehlen, dann sieht man, dass etwas passiert.

Wie funktioniert das mit meinen Benutzerdaten ?

Die Steam Version verwendet die gleichen Benutzerdaten wie die Origin Version. Mods/Spielstände und alles andere stehen also sogleich beim Start zur Verfügung. Es ist nicht möglich für die Steam Version unterschiedliche Speicherstände zu haben also Vorsicht mit evtl. nicht installierten Packs und bestehenden Speicherständen.

Wie erstelle ich ein Backup mit Steam ?

Da der Benutzerordner der gleiche ist, können die Daten wie bekannt gesichert werden. Soweit ich weiss, sichert Spieldateien sichern in Steam die tatsächlichen Installationsdateien und nicht die Benutzerdaten.

Wie kann ich die Sprache anpassen ?

Die Anpassung der Sprache wird zwar wie gewohnt in Origin angezeigt, allerdings wird so die Sprache nicht geändert. Die Sprache sollte daher in Steam gewechselt werden (ist auch viel schneller).
Zu finden unter: Spieleigenschaften –> Sprache.

Was muss ich beachten, wenn ich das Spiel auf Steam und Origin habe ?

Es gibt hier wohl noch einige Probleme, insb. wenn die Origin Installation von Steam nicht erkannt wird wie bei mir. Rein grundsätzlich sollte es keinen Unterschied zwischen der Steam und der Origin Version geben ausser, dass für die Origin Version nur Origin gebraucht wird und nicht auch noch Steam und dass Origin die DLC auf Steam nicht erkennt.

In Steam werden die DLC, die du auf Origin besitzt nicht als gekauft angezeigt.

Wichtig ist auch, dass die Benutzerdaten die gleichen sind. Also aufpassen welche Speicherstände du mit welchen Packs startest. Auch ist es nicht möglich, z.B. die Origin mit Mods und die Steam Version ohne Mods zu spielen.

Ausserdem berichten zur Zeit einige Spieler von Problemen mit der Origin Version, falls das Spiel auf Steam zurückgegeben wurde. Es it vermutlich das Beste, zuerst die Verknüpfung über den Kundendienst aufheben zu lassen und dann das Spiel zurückzugeben.

Kann ich auf Steam die Legacy Edition spielen ?

Theoretisch: Nein. Die Steamversion hat die 64 Bit Anforderung und die Legacy Version steht auf Steam nicht zum Download zur Verfügung.

Praktisch: Geht es trotzdem. Da die Legacy Edition ein DLC ist, kannst du diesen einfach über Origin beziehen und dann in deinem Spiel installieren. Dies funktioniert aber nur, wenn du das Grundspiel auch auf Origin hast (ungetestet).

Wann macht es Sinn die Steam Edition zu kaufen ?

Vermutlich nur, wenn du die Origin Version noch nicht hast oder wenn du noch nicht so viele Packs hast.

Die Vorteile der Steam Version sind gering. Du brauchst Origin trotzdem und Errungenschaften gibt es keine – Nur ein paar Sammelkarten.

Falls du nicht viele Packs hast, kann es sich lohnen, da die Preise auf Steam tendenziell tiefer sind. Auf Origin gab es aber in letzter Zeit auch viele Aktionen, daher würde ich sagen: Nur für echte Steam Freaks, die unbedingt alle Spiele auf Steam brauchen.

Ich denke, das Zielpublikum für die Steam Version sind vor allem Leute, die lieber über den Steam Store nach neuen Spielen suchen als im Netz.

Gibt es bekannte Probleme ?

  • Die Tasturkürzel des Steam Overlays steht in Konflikt mit den Tastenkürzeln für den FPV. Falls du für die Steam Version den FPV verwenden möchtest, müsstest du die Belegung für den Steam Overlay anpassen.
  • Spieler, die das Spiel auf Steam zurückgeben berichten, dass dies zur Folge hat, dass es auch bei Origin entfernt wird. Wende dich bitte an den Kundendienst, wenn das passiert.

Verwandte Themen