This bug was fixed in Patch 1.55.105
After getting a new gig for my Sims, I don’t see the skills he needs or the tasks he needs to do. Scrolling doesn’t make them visible either.
Looks like the scrollbar is broken and doesn’t go as far down as it should. The tasks are still being completed, you just can’t see them.
The following solution only works for PC/Mac. On console there are no lines. Please refer to the list of tasks above so you know which tasks you need to do for each gig.
Drag the upper part of the window to resize the panel. Doing so will make the task and skills visible again.