Error
Technische Fehler

Code anstatt Text/ Fehlende Texte

Problem

Nach einem Update/Installation eines Packs haben alle neuen Interaktionen

Zahlen/Codes anstatt eines lesbaren Textes.

Keinen Text und sind leer.

Cause

Bug

Dieses Problem wird dadurch ausgelöst, dass der Patch/Installationsprozess die Sprachdatei nicht richtig installiert.

Die Sprachdatei befindet sich in deinem Installationsordner. Sie haben die folgende Form: Strings_xxx_YY.package (xxx ist dabei ein Kürzel für die Sprache und YY für das Land). Sprache Dateien befinden isch im Ordner \Data\Client und in jedem Ordner für Packs sowie im Delta-Ordner für jedes Pack. Der Delta Ordner wird dabei zuerst gecheckt und falls diese nicht existiert, der Hauptordner. Wenn der Delta Ordner existiert, aber keine oder veraltete Dateien drin sind, hast du leere Blasen.

Tuning Mods

Alte Version von Better BuildBuy

Der Bug wurde behoben. Stelle sicher, dass du die neuste Version verwendest.

Bad CC

Inkompatible Mods

Stelle sicher, immer nur aktuelle Mods/CC zu verwenden.

Bug

Falls du nur einige ausgewählte Blasen ohne Text hast, ist das ein String, der von Maxis nicht übersetzt wurde.

Melde den fehlerhaften String im AHQ.

Lösung

Es gibt mehrere Möglichkeiten dieses Problem zu beheben, aber leider funktionieren nicht alle Lösungen für alle Spieler. Fang einfach oben an und fahre dann mit der nächsten fort bis du wieder Text hast.

Funktioniert nur, falls du mehrere Sprachen zur Verfügung hast: Wechsle zu einer anderen Sprache und zurück zur Originalen. (Diese Option funktioniert zur Zeit nicht, das sich mit EA app die Sprache eines Spiels nicht wechseln lässt).

Diese Schritte gelten nur für PC

Vorgehen

Lösche die folgenden Dateien von deiner Festplatte: <Installation Path>\The Sims 4\Game\Bin\TS4.exe und TS4_64.exe. Falls du bekannte Endungen unter Windows ausblendest, heissen die Dateien einfach: TS4 and TS4_64.

Gehe zur Bibliothek in EA app. Bei Sims 4 steht nun Download anstatt Spielen.

Starte den Download.
Evtl. fragt EA app nach der Sprache, in der du das Spiel installieren möchtest. Stelle sicher, dass du die gleiche Sprache wählst wie zuvor.

Installiere das Spiel neu

Vermeidung

Evtl. hilft es sicherzustellen, dass Origin und das Spiel in der gleichen Sprache sind.